SERVICES (French/German TO ENGLISH)
I offer a full range of translation, editing and proofreading services.
Specialising in the arts and educational/cultural non-profits,
including dossiers for funding applications, artists' residencies, etc.
Contact me to obtain a quote, or to see samples of my work.
(Rate: from €0.13 per English word.)
Specialising in the arts and educational/cultural non-profits,
including dossiers for funding applications, artists' residencies, etc.
Contact me to obtain a quote, or to see samples of my work.
(Rate: from €0.13 per English word.)
sERVICES (Yiddish to English)
Full range of translation, editing and publishing services, including . . .
THE "YIKHES" PACKAGE
Are you the grandchild/great-grandchild etc. of a Yiddish writer? Are there old Yiddish books—a novel, essays, memoirs, short-stories or poetry—that you can't read, gathering dust on a shelf somewhere? Do you dream of accessing those writings in English? I can help you unlock the past.
Services include: reading, evaluation, full or partial translation, editing, proof-reading, typesetting, book design and self-publishing advice.
Contact me for further details, to obtain a quote, or to see samples of my work.
Are you the grandchild/great-grandchild etc. of a Yiddish writer? Are there old Yiddish books—a novel, essays, memoirs, short-stories or poetry—that you can't read, gathering dust on a shelf somewhere? Do you dream of accessing those writings in English? I can help you unlock the past.
Services include: reading, evaluation, full or partial translation, editing, proof-reading, typesetting, book design and self-publishing advice.
Contact me for further details, to obtain a quote, or to see samples of my work.